地味に分からなかったので、まとめておきます。
サイドバーを表示するには、“sidebar”というページを作り、そこにサイドバーに表示したい内容を書くだけです。
エクスプローラー風に階層表示すると見やすいので、indexmenuプラグインをインストールします。 右上の「管理」をクリックし、「拡張機能管理」をクリックし、「検索とインストール」タブをクリックします。 検索フィールドに“indexmenu”と入力して検索を実行し、下記を選択してインストールします。 おそらく最上段に出てくると思います。
Indexmenu Plugin 作者： Samuele Tognini, Gerrit Uitslag