天てれＣＤ「猫だましぃ」を買われたでしょうか？。
既に聴かれた方ならご存知かと思いますが、
収録曲「BYEBYE DAYS」の間奏部分で、
ゆっこと小百合がおしゃべりする部分があります。
これがなかなか聞き取りにくく、何を話しているのか良く分かりません。
なので出来る限りに解読してみました。
2002年12月23日掲載
2003年5月26日訂正
|
小「ねぇねぇねぇ、今日のお風呂掃除当番お姉ちゃんでしょ。」 |
何かの仕事をじゃんけんで決めようとして、
勝負の結果ゆっこが負けたのでその担当となり、
勝った小百合にはチョコの散歩をお願いね、
てな感じの会話であることは間違いないのですが‥。
細かいところはちと難しすぎる＾＾；。
時間があれば確かめたいのですけども。
(2002.12.23)
掲示板でちまきハチマキさんから、
CDのボーカル部分のみ抽出するツールを教えて頂いて、
殆ど聞き取ることが出来ました。ありがとうございます＾-＾）。
ただ1箇所、小百合の「ずるいよ〜」の後の部分がいまいち聞き取れませんでした。
「絶対」とか言ってるような違うような…。
(2003.5.26)