土曜、8時30分すぎに起床。昨晩に続き、ルーティングの調査。どうやら実家側のルータに、VPNサーバ向けのルーティングを追加する必要がありそう。恐らく応答パケットがVPNサーバに到達していないことが、通信できない原因。それから「しゅごキャラ！」を見て洗濯。昼は大船駅のスープストックトーキョーにて、オマール海老、とうもろこしと芋の両スープ。まいう～。
新橋駅で浅草線に乗り換え、京成高砂駅に到着。友人宅に行き、大掃除のお手伝い。その後は、「割烹うさぎ」にて呑み。一品一品がまいう～。特に松茸の土瓶蒸しと熱々の天ぷらは素晴らしい。その後はカラオケを3時間ほど。帰りは青砥駅から金町経由で、久々の流山線。帰宅後は、VGA絡みの設定を行ない、ドラクエ9をプレイして、2時30分ごろ就寝。
日曜、8時30分に起きて、「プリキュア」から「ワンピース」までアニメタイム。それから昼すぎまで、次の連休に予定している四国旅行について調査。夕方から夜にかけて、簿記の勉強。合間に、「ハガレン」を見たり、水槽の水替えをしたり。深夜、録画しておいた「エリン」や「エレメントハンター」、先週分の「しゅごキャラ！」を見て、1時30分手前に就寝。