ThunderBirdがアップデートを促してきたので、さっそく更新してみました。バージョンは2.0.0.6になります。
ん、なんか見た目が少し変わっています。迷惑メールのアイコンが、ごみ箱から炎マークになりました。最初違和感がありましたが、本当のごみ箱との混同を防ぐ意味では、正しいのでしょう。
すると、ここで問題発生。エクステンションの更新チェックで 、Enigmailが引っかかってしまいました。うーん、職場からのメールを暗号化しているので、使えないと少し困ります。ところが、公式サイトへいき、普通に最新版の0.95.3を入手したら、普通に使えるようになりました。対応するLanguagePackは、ファイル名は変わっていませんが、中身は最新版へ対応するようになっています。以前のLanguagePackをそのまま適用しても、駄目でした＾－＾；（横着するな、ということですね）。
※はてなダイアリーの元記事に大幅加筆